Ingles x Kidos!

Separei algumas frases que levou eu e meus kidos a loucura de tanto zoarem de mim!! Como eh so pq eu nao falo ingres?

Kido: Hey who wants to play a Bored game?
Eu: Why?? Let's play some funny game!! I don't wanna the bored one!
Kido: WHAT?? Bored game? [Risadas e muitas risadas!]
EU: Why are you laughing about me???
Kido: It is not bored it is BOARD GAME!
Eu: Ow! Sorry ai! [eu falo ai mesmo! eles morrem de rir quando falo AI no final das frases!]
Kido: You'r crazy!
Eu: I knew it!

Eu e os meninos estavamos gravando uma musica! [amo musica] e eles sao loucos por uma que chama  Dynamity - Taio Cruz , eles sao loucos mesmo, quando estamos no carro eu comeco cantar eles terminao!! Vou tentar postar aqui a gravacao!! Entao, dai no meio da gravacao:
Kido: Hey, Why are you saying " Say yellow.. Gotta let  goo!
Eu: I am not
Kido: Of course you are! Its not Yellow! It is AYO!
Eu: Ieio?
Kido: NOOOOOOOOOOOOO! [bravo] AYO!
Eu: Ok, dont get upset I am trying my best! Sorry ai!
Kido: LOL!

Estavamos jantando, e meu kido mais novo enrola pra comer!! Dai eu comecei a inventar uma musica pra ele comer com a melodia de uma musica que nao sai da minha cabeca! Essa aqui : Best Coast - When I am with you. Dai na parte que comeca a musica bem assim: The world is lazy but we are just crazy... Eu mudei e fico asim: Liav you have to eatiiiiiiii, if you wanna play and have chockolate milkiiii . Falei com os iiii no final bem aportugueisado pra poder rimar mesmo! Dai comeca a dor de cabeca com o kido mais velho!
Kido: There is no such thing like Milkiiiiiiii
Eu: I knew it!
Kido: So why are you singing like that?
Eu: Because it is more funny than just Milk! and I need a rhyme!
Kido: You cant do that, find another rhyme!
Eu: Yes I can, the music is mine! I can do whatever I wanna do!
Kido: Of course you cant! Find another word! Dont sing like that! Its wrong!
Eu: Hey, it needs to be with iiiiiiiiiiii or its not gonna work.
Kido: So dont sing again!
Eu: Hey... I could sleep without it!
E o kido mais novo so dando risada! Eu mereco!

Teve um monte de vez, mais eu ja esqueci!! Quando eu lembrar mais eu posto!! Eles sao um sarro! Sempre me corrigindo e me dando instrucoes!

PS: Desculpa ai familia que nao fala ingles! To morrendo de priguica de traduzi linha por linha ... Usa o google translator! Eh facim! ;p

Coisas estranhas que so acontecem comigo! #2

Serio, eu deveria ter guardado essa pro proximo mes... Mas nao aguento!

Mais uma da serie " Coisas estranhas que so acontecem comigo!" e dessa vez eu tinha uma pequena testemunha que poderia me por no lugar de CULPADA facim facim...

Eh assim, minha rotina eh muito facil, easy ate de mais, quase nao trabalho, nao da nem 25h por semana. Mas, hoje, meu boy [mais novo] fez manha e implorou pra ficar em casa hoje, eu sei o motivo, ele eh muito timido e nao sabe se trocar sozinho ainda e no camp eles tem natacao duas vezes por dia, e ninguem ta ajudando ele a se trocar, dai ele nao quer ir porque ele fica frustado com isso. Mas enfim, a hosta MIL DESCULPAS perguntou se eu nao tinha planos pra hoje, porque eu fico o dia todo OFF, eu disse que Nao, dai ela perguntou se eu me importava em ficar com o boy, eu disse ... Ok No problem.. [Mais por dentro eu tava WTF?? Eu quero domir!! HAHAHAHA]

Dai, tem uma regra muito doida aqui em casa que eu nao posso nen sonhar, pensar em cozinhar enquanto estou trabalhando, a hosta morre de medo de por fogo na casa essas cosias. Que seja, eu nunca precisei memso. Mas hoje,, como foi diferente o meu kido ficou em casa, e chegou na hora do almoco ele comeu as porcarias dele, e eu queria minha comida. Minha host ta careca de saber que eu nao como o que as kids comem, por isso ela vai no mercado e compra pra mim o que eu gosto, e o que eu como tem que cozinhar.

Como so tava eu e o boy, eu pensei, ah so um ovo frito nen eh cozihar, to verde de fome e PAO COM OVO sustenta e nao mata ninguem pra fazer um.

Corri fritei i ovinho, limpei a cena do crime perfeitamente, lavei o prato a panela, a espumadeira, limpei o fogao tudo tudo tudo tudo... Ninguem nunca iria imginar que eu fritei um ovo naquela cozinha.

Depois na hora de guardar a louca, o que ACONTECE?? o Que? O QUE??

Eu derrubo a merda da tampa da panela, que eh DI VRIDO mano! isso mesmo, de vidro!

Como meu Deus eh mto bom, o vidro nao quebrou!! Mais a coisa mais Dificil de quebrar ali foi o que quebrou!! - Le puxador!

Le puxador de prastico! de rosquia na porca! 

E pra ajudar, o meu kido tava do meu lado!! E ainda perguntou ... Quebrou?? Dai que quando eu vi que quebrou eu falei em portugues FUDEU!, a meu kido perguntou o  que eu falei, dai eu disfarcei e disse que eu falei que nao tinha quebrado nao.

Ta eu tava numa faca de dois gume, entre a cruz e a espada bem do tipo se correr o bixo pega se ficar o bixo come porque.... Vamos pensar nas minhas opcoes:

1- Se eu contar pra hosta que eu quebrei, ela vai perguntar se eu cozinhei, e eu vou ser obrigada a dizer que sim, porque se eu dizer nao meu monstrinho ia falar - Eh mentira eh mentira... E se ela souber que eu fritei o ovo ela ia me matar, ate pedir rematch eu acho sei la... penso sempre a pior merda ... todos chora!

2- Nao contar, fingir que nada aconteceu guardar a panela no lugar. MAAAAAAAS.... eles cozinham pra ele e pra ela comer as vezes que nen fizeram hoje, se eles fossem pegar a tampa e vissem que tava quebrada com certezam iam me perguntar se fui eu, e novamente estamos na opcao acima.

Dai voce me pergunta ... QUE QUE EU FIZ?

Muhahahahah, Por incrivel que pareca eu comprei dois SuperBondi [nao o do tigrao ok] usei um pra colar umas coisas de art&craft que eu fiz, e sobrou um e eu guardei logico.

Tharam... Eu colei o negocio correndinho e botei no lugar. E espero que fiquei colado por meses, anos quem sabe. Pelno menos se quebrar de novo ninguem nen meu monstrinho vai lembrar que foi eu! AMEM!

Algum pergunta????

Nao? Nao querem saber como eu colei? Tipo se eu prensei no pe da mesa pra colar mesmo? Porque minha mae faz isso ... enfim...

Nao percam na proxima semana, mais uma TRAPALHADA da Turma da Stefani!! [Sessao da tarde!]

Beijos e depois volto pra falar da minha rotina! :)

PS: So pra desemcargo ou Descarga mesmo da porra da conciencia... Ontem eu fui ajudar meu kido a limpar a bundinha dela do coco, e eu pergutei - Aonde jogar o le papel? Ele disse - No vaso UE? ! ... Ou seja, nao foi culpa minha o vaso ter entupido [post anterior] !! Ai que belesa me sinto mais leve ate.. HAHAH

Treiamento - Chegada na HF

Meu Deus, que priguica de postar aqui!! Mais vamo que vamo, mesmo sem acentos!

    • Embarque
Foi sussa, meus pais nao choraram, eu nao chorei, ninguem chorou a nun ser meu irmaosinho, mais era de fome eu acho rsrsrs....Tudo numa boa, encontrei as outras meninas, tiramos fotos, embarcamos e assim foi, cansativo, dormi o tempo todo porque tomei dois dramins! Devo ter roncado que nen uma porca!
Aeroporto NY
  • Desembarque
Sussa, passei pela alfandega depois pela imigracao numa boa, nao me perguntaram nada a nao ser o passaporte e os papeis do visto.

Ficamos esperando a moca da APIA ela demorou um poquinho, dai encontramos ela, nao era la mto gentil, mais... tavamos tao FELIZES que nen ligamos!! Pegamos a van em direcao ao hotel e tudo isso cheia de malas! LOL

  • Treinamento
- First Day - OFF

Assim que chegamos no hotel, fomos almocar, o dia todo ia ser OFF porque teria mais meninas chegando de noite, assim todo mundo comecaria  o treinamento junto.

The Mall!! *-*
Comemos, um SUPER e gostosinho lanche de frango, encontramos as outras meninas la e fomos felizes. Depois fomor para o shoopping, um banco de brasuca, alguns alemas andando que nen doidas, tirando fotos, e falando mais que a boca no meio de Stamford Downtown. FOI MTO AWESOME!

Comprei um monte de coisa na Victoria's Secrects, MTO BARATO!!!! Depois fomos para a TARGET, OH GOD how I LOVE this store! Tudo extremamente muito mais muito mesmo barato, comprei SECADOR, CHAPINHA, mais um porre de coisa e nen passou de $80 dolares, como PODE ISSO?? No BR teria ficado no minimo mais de 200.00 reais! Hum Hum!

-  Second Day

7h da manha o telefone toca, sinal que e para acordar!! ARRRG...

Acordo e tem mais uma menina no meu quarto, uma alema! Alem da outra que veio da Hungria. ADOREI elas, principalmente a Alema, viramos BFF do dia pra noite, so ficavamos juntas, mesmo tendo um porre de Alemas para ela ficar, ela queria ficar comigo!! UMA FOFA!! Pena que ela mora mais de 2h daqui de Stamford.

Desci pra tomar cafe, MTA coisa gostosa, saladas, suco, pao, e mais o que vc pode imaginar. Eu comi salada de frutas com yorgut e suco so.

Quando comecou a orientacao, nossa foi muito legal, a mulher era uma palhaca, eu gostei, mais nas proximas horas seguintes eu ja tava odiando ela. FALA SERIO, com um baita shopping do lado do hotel agente tem que ficar presa naquela sala o dia todo ouvindo, ouvindo, ouvindo coisas que eu ja sabia de cor e salteado?? TEM!

Quando acabou a falacao, fui direto pro quarto, tava morta de tanto ouvir DONT SHAKE THE BABY... OK, OK, eu nao vou sacudir o nenem, so pq vc falou rum.

DORMI a noite toda na King linda e gostosa cama, tem 2 camas grandes e uma pequena, dois dias seguidos eu dormi na GRANDE, porque pelo menos uma vez cada uma do quarto tem que domir na pequena.

- Third Day

SACO, UMA BOSTA, um NOJO, eu ja tava morrendo de ter que acordar cedo e ir la, a unica coisa que estava fazendo meu dia valer a pena era que teriamos um TOUR para NY no final do dia!! A unica coisa que eu podia pensar era quando eu ia estar na Time Square, nen sei o que a moca ficou falando, so sei que minha mente tava bem longe daquele salao. [ as vezes tava no meu smartphone tambem]

Quem quer usar o cel pra usar a net, tem que fazer bem escondidinho, porque se a muiesinha ver ela fala bem alto PUT IT AWAY ... Ela ja falou pra mim LOL nen ligo!

Engracado como tudo que tem de errado e culpa das Brazucas. Ela fica toda hora falando que somos atrasadas o tempo todo, que fazemos errado, que isso e que aquilo, e que as alemas sao as fodonas, que chegam sempre mais de 5mim adiantadas e blablabla. Quando alguem estava atrasada e ela nao sabia quem, adivinha o que ela falava? DEVE SER BRASILEIRA e as vezes nen era,  ai que raivinha viu!

  • Tour in New York City
AMAZING!! Eu e a alema ficamos juntas tirando fotos, o tempo todo!! Muita gente, muita coisa, muita luz e cor!!

Passamos por um monte de lugares, fomos no Top of the Rock, onde vc ve exatamente tudo, central park e tudo mais, simplismente PERFEITO. Nao tem nen o que falar.

  • Last Day in the Hotel - Family pick me up!
Ultimo dia no hotel e eu durmi na cama ruim, arg.. mais tudo bem, eu tava muito anciosa para ver minha family. Acordamos as 6h pra arrumar as coisas e depois tomar cafe, e por incrivel que pareca, ainda tinhamos mais orientacao pela frente. BORING!

Tudo pronto e agora iamos ver a DANCA DA AU PAIR, porque ninguem sabe se vai apertar a mao da family ou dar um abraco, entao nessa hora Mao pra cima mao pra baixo eh a danca da au pair
! COOL!

Eu vi todas, e ninguem viu eu, porque minha familia atrasou pra me pegar. Era das 3h ate as 5h, 4h nao tinha mais ningue, so eu eu uma alema, a familia dela chegou as 5:30 e a minha as 6:30 ou seja FOREVER ALONE.

Quando a S* chegou, foi so a hostmom, foi meio estranho, eu nao sabia que ela tava loira, porque ela e morena, dai eu fiquei meio assim... e ela nao sabia que eu to moreno porque nas fotos do app eu to meia loira, dai ela tbm ficou meia assim... HSUAHSUAHUSHAUSH

Ela pediu mil desculpas, disse que nao sabia que eu tava sozinha, porque ninguem avisou ela e blablabla, mais to nen ai, a emocao foi a mesma.

  • Chegada na Family
Tipo assim, eu cheguei e os meninos estavam me esperando, deram abracos me mostraram o meu quarto, a casa toda enfim... Muito fofos! AMEI ELES!



Compraram a janta, comemos, e eu fui pro meu quarto. No outro dia apesar de eu nao ter que trabalhar eu ja ia comecar a dirigir, entao tinha que acorda cerdo pra ter aulas com o HD, alias, ele eh mto legal!

Ja dirgiri um monte, ja dirigi por toda a cidade e olha que eh uma cidade grande ate, mais de 300mil habitantes.


So sei que eu estou amando, adorando, tudo do jeito que eu esperava, ate melhor!

Proximo post eu vou contar do meu schedulo, ou rotina pra quem nao fala ingles. Praticamente o que eu faco todos os dias!! EASY quase nao trabalho!!

Abaixo umas fotinhas:



Top of the Rock [Brasuca, Alema, Eu]




Last post from Brazil!

Não acredito que comecei a escrever este post!! 

Há dois anos atrás isso parecia estão numa realidade tão tão distante, desde o primeiro dia em que conheci o tal programa de intercâmbio até o dia em que quase tudo foi por água abaixo, sem desistir consegui e hoje, estarei embarcando rumo aos meus sonhos. 

É muito estranho, tipo assim, não caiu minha ficha, Oi? Vou pro Eua!! Ali do lado, jájá to de volta, me espera viu! - É mais ou menos assim que eu me sinto... 

Já to super preparada para as mudanças!! Eu sei que são muitas...MUITAS MESMO! Ah, to nen ai!! 

Não tenho muito o que falar a não ser da unica pessoinha no mundo que eu vou morrer de saudades, aquele que eu oro todo dia pra que Deus não deixe ele me esquecer nunca!! Meu irmãosinho de 4 meses, que ainda não sabe quem é quem nen nada, e quando eu voltar ele vai estar gradinho e até andando, não quero que ele me veja como uma estranha :( 

Fora isso, tá tudo normal, numa. To com um pouquinho de raiva das pessoas porque todo mundo olha pra mim e fala ''Nossa nen parece que você está feliz... '' 

COMO NÃO TO????? HEM? Só porque eu não to PULANDO, GRITANDO o tempo todo não significa que eu não estou feliz. Tenho certeza que se eu tivesse fazendo tudo isso ai em cima, iam falar que eu QUERO ME APARECE. 

Vai entender... Povo doido que eu espero demorar muito pra ver [risada maléfica] 

É isso, amanha as 7:40pm eu vou estar decolando. Orem e me desejem uma viajem tranquila!! 

Beijos, see u in the next post 'First post from USA'

Pré-Embarque + Dados do Voo

Nossa...Eu acho que eu estou atualizando isso aqui com muita frequência, né não?? Vocês já devem estar enjoados de receber minhas atualizações!! Há, nen ligo, sou egoísta mesmo! MUHAHAHAHAHA!

Vamos aos trópicos [adoro!] :
  • Pré-embarque
Sério, minha cabeça está A MIL. Muita coisa!! Tipo ainda não caiu a minha ficha de que tudo isso é verdade, apesar do meu cérebro estar fazendo um esforço sobre humano para poder acompanhar o ritmo, o meu coração está na mesma, NUMA NICE!

Até acho que não vou chorar na despedida do aeroporto porque tipo no meu coração parece que está escrito 'Vou ali e já volto', não parece que vou ficar 2 anos longe. Enfim....Hoje eu consegui resolver umas tretas! [mano!], mais ainda tem um monte. Minha lista de 'TO DO para amanhã, exatamente nesta ordem:

-Manicure [pé e mão]
-Domir
-Limpeza e clareamento dental! 
-Comprar remédios pras as Amicas de novo! [contrabandista]
-Domir
-Com que roupa, com que roupa eu vou .... ?? Não sei! Vou Decidir isso.
-Pagar as contas
-Cochilar
-Tomar vergonha na cara e visitar os parentes [só o lado bom da família, o resto nen sonha que to indo, MUAHHAHAHAHAHAH] 
-Ler um livro e compor uma música [tá bom]
-Pesar as malas
-Domir
-Fazer progressiva
-Dormir 
-Receber amiga em casa para despedir
-Buscar um amigo na rodoviária 
-Domir [com ele não né minha gente?, tipo assim... compartilhamos o mesmo gosto!! ]
-Ir no cinema com ele
-Talvez, não sei ainda, Domir.

Acho que só! Alguma sugestão?? 

Ontem eu comprei mais remédios, 300 PALS! ou paus? sei lá, mais os meus globos oculares saltaram pra fora quando fiz o cheque! Eu tenho cheque agora, sou chique mano!! O banco é o único ser no mundo que acredita em mim neste momento....Espero não decepcioná-lo! [risada maléfica agora - pronto] 

A se vocês estão se perguntando que fim que vai dar o meu AMIGO, eu digo, ele vai posar em casa [obrigado por mim, lógico]. Fiquem tranquis, meus pais deixam porque sabe que somos carne e unha, alma gêmea não, bate coração, as metades da laranja [podre], dois não-amantes, dois irmãos!! Sim ele é meu melhor AMIGO EVER, de sempre, isso porque ele é 3 anos mais novo que eu!! Se você não queria saber disso, F**-SE, mentira, to brincando, não falo palavrão, PERAI to escrevendo SHAUSHUAHSUHSUHSUAHSUAHSUAHSUA 

Perceberam que eu não to bem hoje né?? Saltitante de felicidade, só isso, eu acho! 

  • Dados do Voo

Segunda feira saiu os dados do meu Voo. Nossa, sério que eu fiquei MUITO FELIZ em saber que ficarei só 1hora no Peru!! Minha amiga, a Faby vai ficar 5 Horas lá, e depois vai pra San Salvador e ficar mais duas, só então pra NY!! Meu, que isso CC??? Fiquei PUTA com a CC por ela!! Mas o que importa é o destino final, né não? 

Na segunda feira mesmo conheci um monte de meninas que vão embarcar comigo!! URRUL, só gente boa e até combinamos de fazer a tal da bicicleta humana no Peru!! HAHAHA Como disse a Lu Doreto, Quem vai ficar em baixo??? [Eu vou pedalar, dá licença! o/]

É isso! Sábado eu faço o clichê THE LAST POST FROM BRAZIL. Dai é só correr pro abraço!! 

That's folks! 

Presentes das Kids!

Áh, é pouca coisa gente!! Mais é de coração, tô sem grana então não pude esbanjar!! :(


  • Presentes da Kids

Tudo o que eu postar em baixo é multiplicado por dois! Exceto os Gigs que é divido por dois! (Tá vendo Au Pair também tem que ter o 2º Grau!, se bem que criança de 5 anos já sabe fazer isso ¬¬ )


Aii Fui eu quem fiz os dedoches!!! Deu trabalho, tive que passar na maquina!! (Mentira a costureira passou! rs) Mas eu tentei costurar sozinha e não ficou bom. A intenção é que eles pintem as carinhas do jeito deles com as canetinhas. Achei legal, pena que vai durar pouco, porque logo vai ficar preto e xexelento! 


Adorooooooooooooooooooo esses Gibs! Já li todos eles! (mentira), mais queria ter lido! rs... Acho que eles vão adorar! É direfente e interessante!!


E por último, eu ia levar havaianas pra todo mundo, só que a Bia disse que eles não vão usar, então ela disse que eles amam chaveiros! Dai comprei dois de cada desses aqui em baixo para dar pra eles!!

 

 




  • Pros Hosts
Sério, não COMPREI nada, por dois motivos: 
- Não tenho dinheiro 
- Eles já tem tudo que querem, do bom e do melhor! 

Pensa, se eu fosse dar pra hosta um sabonete da natura, ela nen ia usar porque com certeza deve ter um monteeeeeeeeeeeeeeee de marca muito melhor! E pro hosto, se eu fosse dar Kit Caipirinha, talvez ele não ia gostar , porque eles são uma família de Judeus! 

Então eu resolvi dar só o Kit Embratour e o da Copa do Mundo pra eles, assim eles iam ver que eu não me esqueci deles! 



No kit vem: 
-2 DVDS 
-2 Broches (Estão dentro dos DVDs) 
-2 Mini Guias (Dentro dos DVDs) 
-2 Ima de Geladeira (Dentro dos DVDs) 
-2 Livrinhos sobre o Brazil 
- 1 Boné
- 1 camisa babylook. 

Acho que é só! rs

  • Para a atual Au Pair 
Eu ia levar sabonete da Natura!! Dai eu fui perguntar pra ela (eu sei que não é legal perguntar, mais eu não aguentei!) . No fim ela disse que só queria uma coisa, ops duas na verdade. 

- MUITO DADINHO E BALA! 

O terceiro saco na minha mala é um pacote de Dadinhos, e muita bala de chocolate !! Espero que ela goste!! Porque só esse monte de docê deve ter engordado a minha mala!! HSAUSHAUHSUAHSUAHSUA 

Meninas, vocês vão levar presente para a Counselour?? 

Beijos até a próxima! 


 

Segue?

Copyright © 2009 Eu em Stamford, Connecticut All rights reserved.
Converted To Blogger Template by Anshul Theme By- WooThemes